Не все способны заучить слова с артиклем. Я, к примеру, во многих словах до сих пор ошибаюсь. Приведем хаос, получившийся в словаре в результате слишком быстрого изучения языка, в более структурированный вид.

Каждому роду посвящена отдельная тема, где вы найдете группы слов по значению и по форме. Там же типичные для каждого рода и исходной формы ( Read more... )

В ряду слов, связанных со страхом, вопрос вызывает, скорее, не прямое значение - выражение страха, а с побочное - выражение озабоченности и сожаления. Пойдем от максимального выражения страха к минимальному.

Читать дальше

Существенно дописаны письма, диалоги и полностью написаны тексты к высказываниям по картинкам (описание картинки подсократили в конце прошлого года) к экзамену по немецкому b1.

Устная часть экзамена В1 немецкий. Высказывание по теме и описание картинки

Высказывание по теме (DTZ, telc b1). Часть 2

Письма на немецком для экзамена B1: Часть 1, ( Read more... )

В этих тестах тренируем предлоги и слова, с помощью которых передается время в немецком языке. В первом тесте выбор правильного, во втором и третьем перевод временных словосочетаний. Тесты полностью основаны на соответствующей грамматической теме.

Я подозреваю, что надо упростить их еще дальше, но сомневаюсь в целесообразности. Примитивных тестов, ( Read more... )

Новые темы в немецком:

Глаголы с предлогами в немецком языке. Предлог um и предлог über
Вместо того, чтобы учить бесконечный список связанных с предлогами глаголов, попробуем найти разницу в значении.

Договориться и договор: vereinbaren vs verabreden, ausmachen, absprechen vs einigen, übereinkommen

Модальные глаголы в немецком
Кроме базовой ( Read more... )

В моих темах о DTZ не хватало рассказа о себе. Восполняем этот пробел.

Рассказ о себе - sich vorstellen

Разница между benutzen и verwenden даже меньше, чем между nutzen и benutzen, а когда сюда добавится gebrauchen, а к тому же вдруг некстати припомнится nützen, запомнить все мелкие различия покажется непросто. Попробуем пойти от внутренней формы.

Читать дальше

Разница между merken и bemerken есть на формальном уровне, в оттенках значения и в других значениях этих слов. Дополнительно возьмем слова wahrnehmen, erkennen, sich erinnern, einprägen, memorieren.

Читать дальше

Семейка tragen не такая многочисленная, как разобранная нами когда-то семейка drucken / drücken, однако короткие, похожие друг на друга слова неизменно путаются в сознании, особенно сладкая парочка Betrag или Beitrag.

Читать дальше

Тянула-тянула с обещанной некоторым колодой В1, но времени не было. Сейчас решила его все-таки найти. По мере обработки выкладываю кусками.

Новые эмигранты и беженцы могут начинать с первой тысячи или около того - ссылка Там же пробная колода для детей - с картинкой и озвучкой. Если есть потребность в детских колодах, напишите мне об этом, я буду ( Read more... )